Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тъканите, направени от памучни влакна, използвани за направата на спално бельо се обозначават с два комплекта числа.
Czech[cs]
Tkaniny vyrobené z bavlněných vláken se rozeznávají podle dvou dvojic čísel.
Danish[da]
De af bomuldsfibre fremstillede stoffer, der benyttes til at producere sengelinned, identificeres ved hjælp af to par numre.
German[de]
Die zur Herstellung von Bettwäsche verwendeten Baumwollgewebe werden durch zwei Zahlenpaare gekennzeichnet.
Greek[el]
Τα υφάσματα από ίνες βαμβακιού που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή κλινοσκεπασμάτων προσδιορίζονται από δύο ζεύγη ψηφίων.
English[en]
The fabrics made of cotton-type fibres used to produce bed linen are identified by two pairs of numbers.
Spanish[es]
Los tejidos fabricados a partir de fibras de algodón utilizados para confeccionar ropa de cama se identifican mediante dos pares de números.
Estonian[et]
Puuvillakiust riiet, mida kasutatakse voodipesu valmistamiseks, tähistatakse kahe numbripaariga.
Finnish[fi]
Vuodeliinavaatteiden tuotannossa käytetyt puuvillan tyyppisistä kuiduista valmistetut kankaat yksilöidään kahden numeroparin avulla.
French[fr]
Les tissus en fibres de coton utilisés pour fabriquer le linge de lit sont identifiés par deux séries de chiffres.
Hungarian[hu]
Az ágynemű gyártásához használt, pamutféle fonalból készült szöveteket két számpárral jelölik.
Italian[it]
I tessuti di fibre di cotone utilizzati per produrre biancheria da letto sono identificati da due coppie di numeri.
Lithuanian[lt]
Audinys iš medvilnės pluošto, naudojamas patalynei gaminti, žymimas dviem skaitmenų poromis.
Latvian[lv]
Kokvilnas šķiedru audumus, ko izmanto gultas veļas ražošanai, identificē ar diviem pāriem numuru.
Maltese[mt]
Id-drappijiet magħmula mill-fibri tal-qoton użati għall-produzzjoni tal-friex tas-sodda huma identifikati minn zewġ pari ta' numri.
Dutch[nl]
De weefsels van katoenhoudende vezels die gebruikt worden om het beddenlinnen te vervaardigen worden geïdentificeerd door twee paar nummers.
Polish[pl]
Tkaniny wyprodukowane z włókien z bawełny użyte do wytworzenia bielizny pościelowej identyfikuje się dwoma parami cyfr.
Portuguese[pt]
Os tecidos fabricados de fibras de algodão utilizadas para produzir roupas de cama são identificados através de dois pares de números.
Romanian[ro]
Țesăturile din fibre de bumbac utilizate pentru fabricarea lenjeriei de pat sunt identificate prin două serii de cifre.
Slovak[sk]
Tkaniny vyrobené z bavlnených vlákien používané na výrobu posteľnej bielizne, sú označené dvomi pármi čísel.
Slovenian[sl]
Tkanine iz bombažnih vlaken, uporabljene za izdelavo posteljnega perila, so označene z dvema paroma številk.
Swedish[sv]
De vävnader av bomull som används för att tillverka sänglinne identifieras med hjälp av två tvåsiffriga nummer.