Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تلاحظ أيضا أن عملية العولمة كان لها بعض الفوائد إذ أتاحت للمرأة الريفية فرص العمل بأجر في قطاعات جديدة،
German[de]
sowie in Anbetracht dessen, dass der Globalisierungsprozess einen gewissen Nutzen gebracht hat, indem er Erwerbsmöglichkeiten in neuen Sektoren für Frauen in ländlichen Gebieten geschaffen hat,
English[en]
Noting also that the globalization process has had some benefits by providing opportunities for wage employment for rural women in new sectors,
Spanish[es]
Observando también que el proceso de globalización ha reportado algunos beneficios, al proporcionar oportunidades para que las mujeres rurales accedan a empleos remunerados en nuevos sectores,
French[fr]
Notant également que la mondialisation aura eu certains avantages, en offrant aux femmes rurales des possibilités d’emploi rémunéré dans de nouveaux secteurs,
Russian[ru]
отмечая также, что процесс глобализации принес некоторую пользу, обеспечивая возможности для оплачиваемой занятости сельских женщин в новых секторах,
Chinese[zh]
又注意到全球化进程带来了一些好处,在新兴部门给农村妇女带来有薪就业的机会,