Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
investeringer, der overvejende foretages i offentlighedens interesse, og som er knyttet til bevarelsen af traditionelle landbrugs-og skovbrugsområder eller flytning af avlsbygninger
German[de]
überwiegend im öffentlichen Interesse durchgeführte Investitionen im Hinblick auf die Erhaltung von Kulturlandschaften oder im Zusammenhang mit Aussiedlungen
Greek[el]
επενδύσεις που αναλαμβάνονται κατά κύριο λόγο για το δημόσιο συμφέρον σχετικά με τη διατήρηση του παραδοσιακού τοπίου που διαμορφώνεται από γεωργικές και δασοκομικές δραστηριότητες ή τη μεταφορά αγροτικών κτιρίων
English[en]
investments undertaken predominantly in the public interest related to the conversation of traditional landscapes shaped by agricultural and forestry activities or relocation of farm buildings
Spanish[es]
inversiones realizadas fundamentalmente por motivos de interés público en relación con la conservación del patrimonio rural modificado por actividades agrícolas o forestales o el traslado de los edificios de una explotación
Finnish[fi]
investointeihin, jotka toteutetaan etupäässä yleisen edun vuoksi maa-ja metsätaloustoimintojen muovaamien perinteisten maisemien säilyttämiseksi tai maatilan rakennusten uudelleen sijoittamisen yhteydessä
French[fr]
des investissements réalisés principalement dans l
Italian[it]
ad investimenti realizzati principalmente nell
Dutch[nl]
investeringen die overwegend het openbaar belang dienen in verband met het behoud van het traditionele landschap dat door land-en bosbouw tot stand is gekomen, dan wel de verplaatsing van bedrijfsgebouwen
Portuguese[pt]
aos investimentos feitos principalmente no interesse público e relacionados com a preservação da paisagem tradicional configurada pelas actividades agrícolas e florestais e a relocalização de prédios rústicos
Swedish[sv]
investeringar som till största delen görs av allmänintresse i samband med bevarande av traditionellt formade landskap genom verksamhet inom jordbruket och skogsbruket eller förflyttning av jordbruksbyggnader