Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان مسجلاً باسم المدعى عليها
Bulgarian[bg]
Води се на името на обвиняемата.
Czech[cs]
Byla obžalované, registrovaná na její jméno.
Greek[el]
Ήταν της κατηγορούμενης, καταχωρημένο στο όνομά της.
English[en]
It was the defendant's, registered in her name.
Spanish[es]
Era de la defendida, registrada a su nombre.
Estonian[et]
Relv oli registreeritud kohtualuse nimele.
Finnish[fi]
Ase oli rekisteröity syytetylle.
French[fr]
Elle est enregistrée au nom de l'accusée.
Croatian[hr]
Od optužene, registriran na njeno ime.
Hungarian[hu]
A nyilvántartás szerint a vádlotté.
Italian[it]
Era dell'imputata, registrata a suo nome.
Dutch[nl]
Het was van de gedaagde, op haar naam geregistreerd.
Portuguese[pt]
Era da ré, registrada no nome dela.
Romanian[ro]
Era al acuzatei, înregistrat pe numele ei.
Russian[ru]
Он принадлежит обвиняемой и зарегистрирован на ее имя.
Serbian[sr]
Registriran na ime optužene.
Turkish[tr]
Davalının. Adına kayıtlı.
Chinese[zh]
是 以 被告 的 名字 登记 购买