Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنني ان اساعدك ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да ви помогна?
Czech[cs]
Můžu nějak pomoct?
German[de]
Kann ich Ihnen helfen?
Greek[el]
Μπορώ να σας βοηθήσω;
English[en]
Help ya?
Spanish[es]
¿Que se le ofrece?
Persian[fa]
کمکي ميتونم بکنم ؟
Finnish[fi]
Voinko auttaa?
Croatian[hr]
Mogu li vam pomoći?
Italian[it]
Posso aiutarla?
Norwegian[nb]
Kan jeg hjelpe deg?
Dutch[nl]
Kan ik u helpen?
Polish[pl]
Pomóc w czymś?
Portuguese[pt]
Posso te ajudar?
Romanian[ro]
Te pot ajuta?
Serbian[sr]
Treba pomoć?
Swedish[sv]
Kan jag hjälpa till?