Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(8) Som led i undersoegelsen efterproevede Kommissionen alle relevante dokumenter, saasom eksportoerernes fakturaer, toldangivelser, kvitteringer for indbetalt told osv.
German[de]
(8) Bei ihrer Untersuchung überprüfte die Kommission alle sachdienlichen Unterlagen wie Rechnungen der Ausführer, Zollabfertigungsformulare, Quittungen über die entrichteten Antidumpingzölle usw.
Greek[el]
(8) Η Επιτροπή κατά την έρευνά της επαλήθευσε όλα τα σχετικά έγγραφα όπως τα τιμολόγια των εξαγωγέων, τα έντυπα εκτελωνισμού, τις αποδείξεις της καταβολής των δασμών, κλπ.
English[en]
(8) In its investigation the Commission verified all relevant documents such as exporters' invoices, customs clearance forms, receipts of the duties paid, etc.
French[fr]
(8) Lors de son enquête, la Commission a vérifié tous les documents utiles tels que les factures des exportateurs, les formulaires de dédouanement, les reçus des droits payés, etc.
Dutch[nl]
(8) De Commissie heeft bij haar onderzoek alle ter zake doende documenten, zoals facturen van de exporteurs, inklaringsformulieren, ontvangstbewijzen van de betaalde rechten, enz., geverifieerd.