Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма подробности, но май става въпрос за теб, доколкото виждам.
German[de]
Da stehen zwar keine Details, aber die Beschreibung passt auf dich.
Greek[el]
Δε λέει λεπτομέρειες, αλλά από την περιγραφή, είσαι σίγουρα εσύ.
English[en]
Doesn't give details... but that description's you as far as I can see.
Spanish[es]
No da detalles, pero, por la descripción, eres tú, que yo sepa.
Finnish[fi]
Siinä ei ole yksityiskohtia, mutta kuvaus sopii sinuun.
French[fr]
Ils donnent pas de détails, mais la description correspond.
Croatian[hr]
Nema potankosti, ali opis odgovara koliko ja vidim.
Dutch[nl]
Er staat verder niks bij, maar volgens mij ben jij dat.
Portuguese[pt]
Não dá detalhes, mas é a sua descrição, pelo que posso ver.
Romanian[ro]
Nu dă detalii... dar descrierea asta e apropiată de tine.
Slovenian[sl]
Čeprav opis ni podroben, je videti, da mu ustrezaš.
Serbian[sr]
Nema potankosti, ali opis odgovara koliko ja vidim.
Turkish[tr]
Detayları vermedi ama ama gördüğüm kadarıyla açıklama bu.