Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
10 въртящи се джуджета.
Danish[da]
Det var ti dværge, der snurrer rundt.
Greek[el]
Δέκα στριφογυριστοί νάνοι.
English[en]
Ten spinning midgets.
Spanish[es]
Diez enanos.
Persian[fa]
10تا كوتوله رقاص بود
Finnish[fi]
Kymmenen pyörivää kääpiötä.
French[fr]
Dix nains qui tournent.
Hebrew[he]
עשרה גמדים מסתובבים.
Croatian[hr]
Deset vrtećih patuljaka.
Hungarian[hu]
10 kerti törpe.
Dutch[nl]
Tien spinnende kleintjes.
Portuguese[pt]
Dez anões rodopiantes.
Slovak[sk]
Desať tancujúcich trpaslíkov.
Slovenian[sl]
Deset pritlikavcev, ki se vrtijo.
Serbian[sr]
Deset vrtećih patuljaka.
Swedish[sv]
Tio roterande dvärgar.