Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً يا سيدي
Bulgarian[bg]
Благодаря ви, сър.
Bosnian[bs]
Hvala, ser.
Czech[cs]
Děkuji vám, pane.
German[de]
Danke, Sir.
Greek[el]
Ευχαριστώ, κύριε.
English[en]
Thank you, sir.
Spanish[es]
Gracias, Sr.
Estonian[et]
Tänan sind, söör.
Persian[fa]
متشکرم ، آقا.
French[fr]
Merci, monsieur.
Hebrew[he]
תודה, אדוני.
Croatian[hr]
Hvala, gospodine.
Hungarian[hu]
Köszönöm, uram!
Indonesian[id]
Terima kasih, encik.
Icelandic[is]
Ūakka ūér fyrir.
Italian[it]
Grazie, signore.
Norwegian[nb]
Takk, sir.
Dutch[nl]
Bedankt, meneer.
Polish[pl]
Dziękuję, sir.
Portuguese[pt]
Obrigado, senhor.
Romanian[ro]
Mulţumesc, dle.
Slovenian[sl]
Hvala, gospod.
Albanian[sq]
Faleminderit, zotëri.
Serbian[sr]
Хвала, господине.
Swedish[sv]
Tack, sir.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim bayım.
Vietnamese[vi]
Cảm ơn ngài.