Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل الّذي تحبينه أكثر من أيّ أحد بداخل الكنيسة في انتظاركِ
Bulgarian[bg]
Мъжът, когото обичаш повече от всичко, те чака пред олтара.
Czech[cs]
Muž, kterého nadevše milujete, na vás už čeká v kostele.
German[de]
Der Mann, den du liebst, ist in der Kirche und wartet auf dich.
Greek[el]
Ο άντρας που αγαπάς σε περιμένει στην εκκλησία.
English[en]
The man you love more than anyone is inside the church waiting for you.
Spanish[es]
El hombre al que amas te espera en la iglesia.
Estonian[et]
Mees, keda sa enim armastad, on kirikus ja ootab sind.
Finnish[fi]
Mies, jota rakastat eniten maailmassa, odottaa kirkossa.
French[fr]
L'homme que vous adorez vous attend dans l'église.
Croatian[hr]
Čovjek koga najviše voliš čeka te u crkvi.
Hungarian[hu]
Akit mindenkinéI jobban szeretsz, a tempIomban vár rád.
Italian[it]
L'uomo che ami di più al mondo ti aspetta in chiesa.
Dutch[nl]
En de man van wie je zoveel houdt, wacht in de kerk op je.
Polish[pl]
The man you love more than anyone is inside the church waiting for you.
Portuguese[pt]
O homem que você ama está na igreja à sua espera.
Serbian[sr]
Човек кога највише волиш чека те у цркви.
Swedish[sv]
Mannen du älskar så högt väntar på dig inne i kyrkan.
Turkish[tr]
Her şeyden çok sevdiğin erkek kilisede seni bekliyor.