Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيس: يطيب لي في البداية أن أرحب في الجمعية العامة بسعادة السفير خوزيه مورايس كابرال، رئيس مجلس الأمن، الذي سيقوم في غضون لحظات قصيرة بعرض التقرير السنوي لمجلس الأمن (A/66/2).
English[en]
The President (spoke in Arabic): At the outset, I am very pleased to welcome to the General Assembly the President of the Security Council, His Excellency Ambassador José Moraes Cabral, who will shortly present to us the annual Security Council report (A/66/2).
Spanish[es]
Sr. Embajador José Moraes Cabral, que en breve nos presentará el informe anual del Consejo de Seguridad (A/66/2).
Russian[ru]
Председатель (говорит по‐арабски): Прежде всего хочу сказать, что я очень рад приветствовать в Генеральной Ассамблее Председателя Совета Безопасности Его Превосходительство посла Жозе Мораеша Кабрала, который вскоре представит нам ежегодный доклад Совета Безопасности (A/66/2).