Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
всяка страна, която не е член на ЕС, но е в рамките на Европейското икономическо пространство, и
Czech[cs]
kteréhokoliv členského státu Evropského hospodářského prostoru mimo EU a
Danish[da]
de medlemsstater i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, som ikke er EU-medlemsstater, og
German[de]
allen Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums, die nicht Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind, und
Greek[el]
οποιοδήποτε κράτος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, μη μέλος της ΕΕ, και
English[en]
any non-EU Member State of the European Economic Area, and
Spanish[es]
cualquier país no perteneciente a la UE que pertenezca al Espacio Económico Europeo,
Estonian[et]
ELi-väline riik, mis kuulub Euroopa Majanduspiirkonda, ja
Finnish[fi]
sellaisesta Euroopan talousalueen maasta, joka ei ole EU:n jäsenvaltio, ja
French[fr]
tout État non membre de l'UE membre de l'Espace économique européen, et
Hungarian[hu]
az Európai Gazdasági Térség bármely nem EU-tagállamából, és
Italian[it]
dei paesi dello Spazio economico europeo che non appartengono all’UE,
Lithuanian[lt]
bet kurios Europos ekonominės erdvės valstybės narės, kuri nėra ES narė, ir
Latvian[lv]
no jebkuras Eiropas Ekonomikas zonas dalībvalsts, kas nav ES dalībvalsts, un
Maltese[mt]
kull Stat taż-Żona Ekonomika Ewropea li mhux Stat Membru ta' l-UE, u
Dutch[nl]
niet-EU-lidstaten van de Europese Economische Ruimte en
Polish[pl]
państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego niebędących członkami UE, oraz z
Portuguese[pt]
de Estados terceiros membros do Espaço Económico Europeu,
Romanian[ro]
orice stat care nu este membru UE, dar membru al Spațiului Economic European;
Slovak[sk]
akejkoľvek nečlenskej krajiny EÚ z Európskeho hospodárskeho priestoru a
Slovenian[sl]
katere koli države članice evropskega gospodarskega prostora, ki ni članica EU, in
Swedish[sv]
varje icke EU-medlemsstat som är medlem i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet,