Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To má bejt sranda?
English[en]
You're kidding!
Spanish[es]
¡ Estás bromeando!
Finnish[fi]
Älä hulluttele!
French[fr]
Vous rigolez.
Hebrew[he]
אתה צוחק!
Croatian[hr]
Šalite se!
Dutch[nl]
Je maakt een grapje.
Polish[pl]
Żartujesz!
Portuguese[pt]
Está brincando!
Romanian[ro]
Glumeşti!
Slovenian[sl]
Saj se hecaš!
Serbian[sr]
Šalite se!
Turkish[tr]
Şaka ediyorsun!