Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das war Gottes Vorhaben, als er unsere Erde erschuf, er wollte schließlich das ganze Erdenrund in einen paradiesischen Zustand bringen.
English[en]
That was God’s purpose in creating our earth, to have it eventually in a paradise state everywhere around the globe.
Spanish[es]
Ese fue el propósito de Dios al crear nuestra Tierra, el que al fin hubiera una condición de paraíso por todas partes alrededor del globo terráqueo.
Finnish[fi]
Luodessaan maan Jumala oli tarkoittanut, että se olisi lopulta paratiisillisessa tilassa kaikkialla, kautta maapallon.
French[fr]
En la créant, Dieu avait effectivement pour dessein final de la transformer entièrement en un vaste paradis.
Italian[it]
Questo fu il proposito di Dio nel creare la nostra terra, quello che fosse alla fine in uno stato paradisiaco in ogni luogo del globo.
Korean[ko]
이 땅을 창조하실 때에 하나님의 목적은 이 지구 전체가 마침내 낙원 상태로 되게 하는 것이었읍니다.
Dutch[nl]
Dat was Gods voornemen toen hij onze aarde schiep, dat ze uiteindelijk op het gehele rond der aarde in een paradijstoestand gebracht zou worden.
Portuguese[pt]
Este foi o objetivo de Deus ao criar nossa terra, que ela tivesse por fim uma condição paradísica em todas as partes do globo.
Swedish[sv]
Guds uppsåt när han skapade vår jord var att den till sist skulle uppnå ett paradisiskt tillstånd överallt runt hela jordklotet.