Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не са за мен.
Bosnian[bs]
Nisu za mene.
Czech[cs]
Nejsou tu kvůli mně.
Danish[da]
Det er ikke mine folk.
German[de]
Die gehören nicht zu mir.
Greek[el]
Ω, δεν είναι δικοί μου.
English[en]
Oh, they ain't mine.
Finnish[fi]
Ne eivät ole minun.
French[fr]
Oh, ce n'est pas de ma faute.
Hebrew[he]
לא, הם לא שלי.
Croatian[hr]
Oni nisu moji.
Hungarian[hu]
Nem értem vannak itt.
Indonesian[id]
Mereka bukan orangku.
Italian[it]
Loro non sono qui per me.
Lithuanian[lt]
O, jie yra ne mano.
Latvian[lv]
Tie nav manējie.
Macedonian[mk]
Оу, тие не се мои.
Norwegian[nb]
De er ikke mine.
Dutch[nl]
Die zijn niet van mij.
Polish[pl]
Oni nie są tu dla mnie.
Portuguese[pt]
Não são para mim.
Romanian[ro]
Nu sunt ai mei.
Russian[ru]
А это не мои ребята.
Sinhala[si]
අපෝ, එයාල මගේ අය නෙමේ.
Slovenian[sl]
Niso zame.
Serbian[sr]
Nisu za mene.
Swedish[sv]
De är inte åt mig.
Turkish[tr]
Onlar benim değil.