Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولاحظ المراقب عن مصر، وهو يتكلم نيابة عن مجموعة الـ # والصين، والمراقب عن الجمهورية الدمينيكية، وهو يتكلم نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي، قلة عدد الجهات المانحة التي تساهم بأموال عامة الغرض في صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، وأن جهةً مانحةً واحدة هي مصدر نحو # في المائة من تلك الأموال
English[en]
The observer for Egypt, speaking on behalf of the Group of # and China, and the observer for the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States, noted the low number of donors contributing to the general-purpose funds of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund and the fact that some # per cent of those funds came from a single donor
Spanish[es]
El observador de Egipto, hablando en nombre del Grupo de los # y China, y el observador de la República Dominicana, hablando en nombre del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe, señalaron el escaso número de donantes que hacían contribuciones a los fondos para fines generales del Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal, e indicaron que aproximadamente el # % de esos fondos provenían de un único donante
French[fr]
L'observateur de l'Égypte, s'exprimant au nom du Groupe des # et la Chine, et l'observateur de la République dominicaine, s'exprimant au nom du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes, ont noté le faible nombre de donateurs contribuant aux fonds d'affectation générale du Fonds des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, et que près de # % de ces fonds provenaient d'un seul et unique donateur
Russian[ru]
Наблюдатель от Египта, выступая от имени Группы # и Китая, и наблюдатель от Доминиканской Республики, выступая от имени Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна, отметили незначительное число доноров, вносящих средства общего назначения в Фонд Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию, и тот факт, что примерно # процентов этих средств поступили от одного донора
Chinese[zh]
埃及观察员代表 # 国集团和中国发言以及多米尼加共和国观察员代表拉丁美洲和加勒比国家组发言时指出,向联合国预防犯罪和刑事司法基金的普通用途基金捐款的捐助者数目很少,这些基金中的约 # %来自一个捐助者。