Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възможно е да е някоя бактерия.
Czech[cs]
Teoreticky by to nějaký jednobuněčný organismus mohl dokázat.
German[de]
Ein einziger Organismus könnte das theoretisch schaffen.
Greek[el]
Θεωρητικά υποθέτω, ένα απλό μικρόβιο θα μπορούσε να το κάνει.
English[en]
In theory, I suppose, a single organism could do it.
Spanish[es]
En teoría, una sola bacteria pudo hacer eso.
Estonian[et]
Pakun teoreetiliselt, et mingi organism võiks seda teha.
French[fr]
En théorie, un seul organisme peut faire ça.
Croatian[hr]
Teoretski, pretpostavljam da bi jedan organizam mogao to da uradi.
Hungarian[hu]
Elméletben akár egyetlen organizmus is képes lehet erre.
Italian[it]
In teoria, basterebbe un solo organismo a fare questo.
Dutch[nl]
In theorie, zou een bacterie dit kunnen.
Polish[pl]
Teoretycznie, jak przypuszczam, pojedyńczy organizm mógł to zrobić.
Portuguese[pt]
Organismos inferiores não poderiam fazer isso!
Romanian[ro]
Teoretic, un singur organism poate face asta.
Slovenian[sl]
Teoretično bi en organizem to lahko naredil.
Serbian[sr]
Teoretski, pretpostavljam da bi jedan organizam mogao to da uradi.
Swedish[sv]
Teoretiskt skulle en encellig organism kunna orsaka det.
Turkish[tr]
Teoride, tek hücreli bir organizma bunu yapabilir.
Chinese[zh]
理论 上 , 我 想 单个 生物体 做 得到