Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن كُنّا جياع جداً ، سيدي
Bulgarian[bg]
Бяхме много гладни, сър.
Czech[cs]
Měli jsme hrozný hlad.
Danish[da]
Vi var meget sultne, sir.
German[de]
Wir hatten Hunger, Sir.
English[en]
We were very hungry, sir.
Spanish[es]
Teníamos mucha hambre, señor.
Estonian[et]
Me olime väga näljased, söör.
Finnish[fi]
Me olimme nälkäisiä, sir.
French[fr]
Nous avions très faim, mon général.
Hebrew[he]
היינו רעבים מאוד, המפקד.
Croatian[hr]
Bili smo jako gladni, gospodine.
Hungarian[hu]
Rendkívül éhesek voltunk, uram.
Dutch[nl]
We hadden ontzettende honger.
Polish[pl]
Byliśmy bardzo głodni.
Portuguese[pt]
Estávamos muito famintos, senhor.
Romanian[ro]
Domnule, ne era foarte foame.
Russian[ru]
Мы очень хотели есть, сэр.
Slovenian[sl]
Zelo smo bili lačni.
Serbian[sr]
Bili smo veoma gladni, gdine.
Swedish[sv]
Vi var väldigt hungriga, sir.
Turkish[tr]
Çok açtık efendim.