Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Носят малки суми пари, само колкото да допълват.
English[en]
They're only moving small amounts of cash at a time, just topping up the float.
Spanish[es]
Mueven pequeñas cantidades de efectivo, como para mantener a tope la temporaria.
Hebrew[he]
הם נעים רק כמויות קטנות של מזומנים בזמן, רק ציפוי את המצוף.
Croatian[hr]
Prenose samo male količine novca odjednom, samo nadopunjuju dotok.
Italian[it]
Spostano solo piccole quantita'di denaro, giusto per rabboccare.
Dutch[nl]
Ze brengen telkens maar kleine bedragen over.
Portuguese[pt]
Eles apenas trazem pequenas quantias de grana, por vez, apenas completando o tanque.
Romanian[ro]
Transportă cantităţi mici de bani odată, adăugă la suma existentă.
Turkish[tr]
Her seferinde az miktarda para taşıyorlar, içerideki parayı tamamlamak için sadece.