Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I modsat fald ville de savne enhver berettigelse , eftersom deres eneste virkning ville bestaa i at begraense priskonkurrencen .
English[en]
OTHERWISE THEY WOULD HAVE NO JUSTIFICATION INASMUCH AS THEIR SOLE EFFECT WOULD BE TO REDUCE PRICE COMPETITION .
Finnish[fi]
Jollei näin ole, niillä ei ole mitään oikeutusta, koska niiden ainoana vaikutuksena olisi hintakilpailun vähentäminen.
Swedish[sv]
Annars skulle de inte ha något berättigande, eftersom deras enda verkan skulle vara att begränsa priskonkurrensen.