Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там е работата.
Bosnian[bs]
Zar nije u tome poanta tog saslušanja?
Danish[da]
Ikke af mig!
Greek[el]
Αυτό είναι όλο το θέμα, έτσι;
English[en]
That's the whole point, isn't it?
Spanish[es]
De eso se trata, ¿no?
Finnish[fi]
Sehän tässä on ideana!
French[fr]
C'est là toute l'affaire, n'est-ce pas?
Croatian[hr]
Zar nije u tome poanta tog saslušanja?
Norwegian[nb]
Det er poenget, ikke sant?
Polish[pl]
O to przecież chodzi na tym całym przesłuchaniu.
Portuguese[pt]
A questão é essa, não é?
Romanian[ro]
Asta-i toată afacerea, nu?
Turkish[tr]
Zaten olayım asıl amacı bu değil mi?