Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رافعات شوكية منخفضة العمود حمولتها 15 طنا من أجل عمليات المطار، حيث يُسمح بارتفاع العمود المنخفض وتَحرُّك الشوكة بحرية كاملة بالعمل بسلامة خلف طائرات الشحن من طراز C-130 و 11-76؛
English[en]
Low-mast fifteen-ton forklifts for airfield operations in which their reduced mast height and full free fork movement allow them to work safely behind cargo aircraft such as the C-130 and Il-76;
Spanish[es]
Elevadores de horquilla de poca altura, de 15 toneladas, para operaciones en los aeródromos, capaces de trabajar con seguridad detrás de aviones de carga como el C-130 y el Il-76 gracias a su altura reducida y la movilidad total de su horquilla;
French[fr]
Chariots élévateurs à mât court d’une capacité de 15 tonnes destinés aux opérations aéroportuaires, la hauteur réduite du mât et la liberté complète de mouvement de la fourche leur permettant d’évoluer en toute sécurité à l’arrière d’avions-cargos tels que le C-130 et l’IL-76;
Russian[ru]
15‐тонные вилочные погрузчики с короткой мачтой для работы на аэродромах, где короткая мачта и свободное перемещение вилочного захвата необходимы для безопасного обслуживания транспортных самолетов, таких, как С‐130 и Ил‐76;
Chinese[zh]
低架15吨级叉车用于机场作业。 其较低的竖架高度和全方位叉臂运动能力使这类叉车能够在C-130和Il-76等型号货机后部安全作业;