Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلقى الموظف المعني بالأخلاقيات في المكتب شكاوى من الموظفين وطلبات من أجل الإرشاد في أمور مثل حماية المبلغين عن الأعمال غير القانونية، وتضارب المصالح، وإساءة استعمال السلطة والتحرش، وقبول الضيافة، والإعلان المالي وإقرار الذمة المالية.
English[en]
The UNOPS Ethics Officer received complaints from staff and requests for guidance on matters such as whistle-blower protection, conflict of interest, abuse of authority and harassment, acceptance of hospitality, and financial declaration and disclosure.
Spanish[es]
El Oficial de Ética de la UNOPS recibió quejas del personal y solicitudes de orientación sobre cuestiones como la protección de los denunciantes de irregularidades, el conflicto de intereses, el abuso de poder y el acoso, la aceptación de atenciones sociales, y la declaración y divulgación de información financiera.
French[fr]
Le Chargé de la déontologie a reçu des plaintes émanant de membres du personnel ainsi que des demandes de conseil concernant la protection des dénonciateurs de manquements, des conflits d’intérêts, des abus d’autorité et des harcèlements, l’acceptation d’invitations, ainsi que les déclarations et publications financières.
Russian[ru]
Сотрудник ЮНОПС по вопросам этики получал жалобы от персонала и просьбы о разъяснениях в отношении таких вопросов, как политика защиты осведомителей, конфликты интересов, злоупотребление служебным положением и домогательства, использование гостеприимства, финансовые декларации и раскрытие информации.