Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нужда от извинения.
Czech[cs]
S tím už nic neuděláte, Beckmane.
German[de]
Das ist nicht Ihre Schuld, Beckman.
Greek[el]
Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα γι'αυτό, Μπέκμαν.
English[en]
You can't do anything about that, Beckman.
Spanish[es]
No tiene de qué preocuparse, Beckman.
Finnish[fi]
Ette te sille mitään mahda.
French[fr]
Vous n'y pouvez rien, Beckman.
Croatian[hr]
Ne možeš ti tu ništa, Beckman.
Dutch[nl]
Daar kun jij ook niks aan doen, Beckman.
Portuguese[pt]
Você não pode fazer nada a respeito disso, Beckman.
Romanian[ro]
Nu poţi face nimic în sensul ăsta, Beckman.
Serbian[sr]
Ne možeš ti tu ništa, Beckman.
Turkish[tr]
Bu konuda elinden hiçbir şey gelemez Beckman.