Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто да уточним някои неясноти, г-жо Олсън.
German[de]
Wir wollten nur ein paar lose Enden zusammenfügen, Mrs. Olson.
Greek[el]
Θα θέλαμε να εξακριβώσουμε κάτι, κυρία Όλσον.
English[en]
We, uh, just wanted to tie up a few loose ends, Mrs. Olson.
Spanish[es]
Sólo para atar algunos cabos sueltos, Sra. Olson.
Finnish[fi]
Halusimme vain hoitaa pari keskeneräistä asiaa, rva Olson.
French[fr]
Nous voulons seulement régler certains détails, Mme Olson.
Hebrew[he]
רצינו לסגור מספר קצוות פתוחים, גברת אולסון.
Croatian[hr]
Samo da budemo sigurni, gđo Olson.
Hungarian[hu]
Csak szeretnénk lezárni néhány elvarratlan szálat, Mrs.
Dutch[nl]
We willen enkel wat losse eindjes samenknopen, mevrouw Olson.
Portuguese[pt]
Só queremos entender algumas coisas.
Romanian[ro]
Voiam să mai lămurim nişte detalii, dnă Olson.
Turkish[tr]
Birkaç şeyi sonuca vardırmak istiyoruz.