Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Структурата на управление на гарите по правило е идентична със структурата на собствеността.
Czech[cs]
Řídící struktury stanic jsou obecně shodné s řídícími strukturami vlastníků.
Danish[da]
Forvaltningsstrukturer for stationerne er generelt identiske med ejerskabsstrukturerne.
German[de]
Die Verwaltungsstrukturen der Bahnhöfe sind im Allgemeinen mit den Eigentümerstrukturen identisch.
Greek[el]
Οι δομές διαχείρισης των σταθμών είναι εν γένει ίδιες με τις δομές κυριότητας.
English[en]
Management structures of stations are in general identical to those of ownership.
Spanish[es]
En general, las estructuras de gestión de las estaciones son idénticas a las de propiedad.
Estonian[et]
Jaamade majandamisstruktuurid on tavaliselt identsed omandistruktuuridega.
Finnish[fi]
Asemien hallintorakenteet ovat yleensä samat kuin omistusrakenteet.
French[fr]
Les structures qui gèrent les gares sont généralement identiques à celles qui en sont propriétaires.
Croatian[hr]
Upravljačke strukture postaja u pravilu su identične vlasničkim strukturama.
Hungarian[hu]
Az állomások működtetői és tulajdonosi szerkezete általában megegyezik.
Lithuanian[lt]
Stočių valdymo struktūros iš esmės yra tokios pačios kaip ir nuosavybės.
Latvian[lv]
Staciju pārvaldības struktūras parasti ir tādas pašas kā īpašumtiesību struktūras.
Maltese[mt]
L-istrutturi tal-ġestjoni tal-istazzjonijiet b’mod ġenerali huma identiċi għal dawk tal-proprjetà.
Dutch[nl]
De managementstructuren van stations lopen meestal parallel met de eigendom.
Polish[pl]
Struktury zarządzania stacjami są generalnie takie same jak struktury własnościowe.
Portuguese[pt]
Por norma, as estruturas de gestão das estações são idênticas às estruturas de propriedade.
Romanian[ro]
În general, structurile administrative ale gărilor sunt identice cu cele de proprietate.
Slovak[sk]
Riadiace štruktúry staníc sa vo všeobecnosti zhodujú s riadiacimi štruktúrami vlastníctva.
Slovenian[sl]
Upravljavske strukture postaj so na splošno enake lastniškim strukturam.
Swedish[sv]
Strukturerna för förvaltningen av stationerna är i allmänhet desamma som för ägandet.