Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty ubohé oběti v Newhamu zemřeli kvůli chamtivosti a nezodpovědnosti.
Spanish[es]
Las desafortunadas víctimas del desastre de Newham murieron como resultado de un exceso de avaricia e irresponsabilidad.
Croatian[hr]
Nesretne žrtve tragedije u Newhamu poginule su kao rezultat škrtosti i neodgovornosti.
Italian[it]
Le sfortunate vittime del disastro di Newham sono morte per incauta avidità e incoscienza.
Dutch[nl]
De doden waren het slachtoffer van roekeloze hebzucht.
Portuguese[pt]
As desafortunadas vítimas do acidente de Newham morreram como resultado de ganância imprudente e irresponsabilidade.
Romanian[ro]
Victimele nefericite de la Newham au murit ca urmare a lacomiei si iresponsabilitatii.