Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Инвентарът в ЕС е приложен под формата на работен документ на службите на Комисията към настоящия доклад, а в таблица 1 и фигура 1 е представено обобщение.
Czech[cs]
Zatímco inventář EU je k této zprávě přiložen jako pracovní dokument útvarů, shrnutí je obsaženo též v tabulce 1 a v grafu 1.
Danish[da]
EU-opgørelsen er vedlagt som et arbejdsdokument til denne rapport, ligesom der findes et resumé i tabel 1 og figur 1.
German[de]
Die EU-Bestandsaufnahme ist diesem Bericht in Form einer Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen beigefügt; ferner enthalten Tabelle 1 und Abbildung 1 eine Zusammenfassung.
Greek[el]
Ο κατάλογος της ΕΕ επισυνάπτεται ως έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής στην παρούσα έκθεση, ενώ παρέχεται σύνοψη στον πίνακα 1 και στο σχήμα 1.
English[en]
While the EU inventory is attached as a Staff Working Document to this report, a summary is also provided in Table 1 and Figure 1.
Spanish[es]
El inventario de la UE, que se adjunta al presente informe como documento de trabajo de los servicios, se resume en el cuadro 1 y la figura 1.
Estonian[et]
Kuigi ELi jäätmete koguste ülevaade on lisatud käesolevale aruandele töödokumendina, on lisaks esitatud kokkuvõte tabelis 1 ja joonisel 1.
Finnish[fi]
EU:n inventaario on tämän kertomuksen liitteenä olevassa komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa. Yhteenveto inventaariosta esitetään myös taulukossa 1 ja kaaviossa 1.
French[fr]
L’inventaire de l’UE est joint au présent rapport sous forme d’un document de travail des services, et un résumé est également présenté au tableau 1 et à la figure 1.
Croatian[hr]
Iako je popis EU-a priložen ovom izvješću u obliku radnog dokumenta službi, sažetak je prikazan i u tablici 1. i na slici 1.
Hungarian[hu]
Bár a bizottsági szolgálatok e jelentést kísérő munkadokumentuma tartalmazza az uniós leltárt, az 1. táblázatban és az 1. ábrán szerepel egy összefoglaló.
Italian[it]
L’inventario dell’UE è allegato alla presente relazione come documento di lavoro dei servizi della Commissione, ma la tabella 1 e il grafico 1 ne riportano una sintesi.
Lithuanian[lt]
Nors ES aprašas prie šios ataskaitos pridedamas kaip Komisijos tarnybų darbinis dokumentas, santrauka pateikiama ir 1 lentelėje bei 1 diagramoje.
Latvian[lv]
Lai gan ES pārskats ir pievienots šim ziņojumam kā dienestu darba dokuments, kopsavilkums ir sniegts arī 1. tabulā un 1. attēlā.
Maltese[mt]
Filwaqt li l-inventarju tal-UE hu mehmuż bħala Dokument ta’ Ħidma tal-Persunal ma’ dan ir-rapport, fit-Tabella 1 u fil-Grafika 1 hemm ipprovdut sommarju wkoll.
Dutch[nl]
De EU-inventaris is als werkdocument van de diensten van de Commissie bij dit verslag gevoegd, maar er is ook een samenvatting opgenomen in tabel 1 en figuur 1.
Polish[pl]
Rejestr UE załączono do niniejszego sprawozdania jako dokument roboczy służb Komisji, natomiast streszczenie przedstawiono również w tabeli 1 oraz na wykresie 1.
Portuguese[pt]
O quadro 1 e a figura 1 apresentam um resumo do inventário da UE, que é anexado ao presente relatório como documento de trabalho dos serviços da Comissão.
Romanian[ro]
Inventarul UE este anexat la prezentul raport ca document de lucru al serviciilor Comisiei, fiind furnizat și un rezumat în tabelul 1 și figura 1.
Slovak[sk]
Tento inventár EÚ je ako pracovný dokument útvarov Komisie pripojený k tejto správe, pričom súhrn je uvedený aj v tabuľke 1 a na obrázku 1.
Slovenian[sl]
Popis EU je priložen temu poročilu kot delovni dokument služb Komisije, na voljo pa je tudi povzetek v preglednici 1 in na sliki 1.
Swedish[sv]
EU:s förteckning bifogas som arbetsdokument till denna rapport, och en sammanfattning finns även i tabell 1 och figur 1.