Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تمسك باليد!
Czech[cs]
Nedržte se za ruce!
English[en]
No hand holding!
Spanish[es]
¡ No se tomen de las manos!
Finnish[fi]
Ei kädestä pitelyä!
French[fr]
On ne touche pas la main!
Hebrew[he]
לא להחזיק ידיים!
Hungarian[hu]
Ne fogd meg a kezét!
Polish[pl]
Bez trzymania za rączkę!
Portuguese[pt]
Nada de darem as mãos!
Romanian[ro]
Nu vă ţineţi de mână!
Russian[ru]
За ручки не держаться!
Slovenian[sl]
Brez držanja rok!
Swedish[sv]
Inte hålla handen!
Turkish[tr]
El ele tutşmak yok!