Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Sa akong pagtuo kaming tanan nagkaparehas na nimo,” miingon si Beth.
Danish[da]
»Vi er vist alle sammen ved at blive mere som dig,« sagde Beth.
German[de]
„Wir werden dir wohl immer ähnlicher“, meinte Beth.
English[en]
“I guess we’re all becoming more like you,” Beth said.
Spanish[es]
“Supongo que todos nos estamos volviendo más como tú”, dijo Beth.
Finnish[fi]
”Meistä kaikista taitaa tulla enemmän sinun kaltaisiasi”, Beth sanoi.
French[fr]
« On dirait qu’on devient tous un peu plus comme toi » dit-elle .
Italian[it]
“Credo che stiamo diventando tutte un po’ come te”, disse Beth.
Mongolian[mn]
“Бид бүгдээрээ чамтай улам адилхан болж байгаа гэж би боддог шүү” гэж Бет хэллээ.
Norwegian[nb]
“Vi holder visst alle på å bli mer lik deg,” sa Beth.
Dutch[nl]
‘Ik denk dat we allemaal wat meer op jou gaan lijken’, zei Beth.
Portuguese[pt]
“Acho que estamos todas ficando mais parecidas com você”, disse Bete.
Russian[ru]
«Наверное, мы все становимся похожими на тебя», – сказала Бет.
Swedish[sv]
”Det verkar som om vi håller på att bli mer som du”, sade Beth.
Tagalog[tl]
“Palagay ko nagiging katulad mo na kaming lahat,” sabi ni Beth.
Tongan[to]
“Mahalo kuo fakaʻau pē ke mau hangē ko koé,” ko Peti ange ia.
Ukrainian[uk]
“Мені здається, ми стаємо на тебе схожими”,—сказала Бет.