Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den anmeldte enkeltstøtte falder ind under en af denne ordnings specifikke investeringskategorier, nemlig investeringer i relation til erhvervslivets internationalisering.
German[de]
Die angemeldete Einzelanwendung fällt unter eine der spezifischen Investitionskategorien dieser Regelung, nämlich unter Investitionen in Bezug auf die Internationalisierung von Wirtschaftssubjekten.
Greek[el]
Η κοινοποιηθείσα ad hoc ενίσχυση εμπίπτει σε μία από τις κατηγορίες επενδύσεων που προβλέπονται από το εν λόγω καθεστώς, ήτοι τις επενδύσεις που συνδέονται με τη διεθνοποίηση των οικονομικών παραγόντων.
English[en]
The individual application notified falls into one of the specific investment categories of this scheme, namely investments related to the internationalisation of economic agents.
Spanish[es]
La aplicación individual notificada se inscribe dentro de una de las categorías de inversión previstas en este régimen: las inversiones relacionadas con la internacionalización de agentes económicos.
Finnish[fi]
Ilmoituksen kohteena oleva tukiohjelman soveltaminen kyseiseen yritykseen kuuluu yhteen tukiohjelman erityisistä investointiluokista, nimittäin talouden toimijoiden kansainvälistymiseen liittyviin investointeihin.
French[fr]
La demande individuelle notifiée relève d'une des catégories d'investissements prévues par ce régime, à savoir les investissements liés à l'internationalisation des agents économiques.
Italian[it]
L'applicazione individuale notificata rientra in una delle categorie specifiche di investimento previste dal regime, vale a dire gli investimenti relativi all'internazionalizzazione degli operatori economici.
Dutch[nl]
De aangemelde individuele toepassing valt onder een van de specifieke investeringscategorieën van deze regeling, namelijk investeringen in het kader van de internationalisering van economische actoren.
Portuguese[pt]
A candidatura individual notificada está abrangida por uma das categorias específicas de investimentos do regime, a saber, investimentos relacionados com a internacionalização dos agentes económicos.
Swedish[sv]
Den anmälda enskilda ansökan ingår i en av de särskilda investeringskategorierna i denna stödordning, nämligen investeringar som sammanhänger med ekonomiska aktörers internationaliseringsansträngningar.