Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Поне един от следните три критерия:
Czech[cs]
— Nejméně jedna z těchto tří situací:
Danish[da]
— Mindst et af følgende tre:
German[de]
— Mindestens einer der folgenden drei Labortests:
Greek[el]
— Τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα τρία:
English[en]
— At least one of the following three:
Spanish[es]
— Al menos, una de las tres manifestaciones siguientes:
Estonian[et]
— Vähemalt üks kolmest järgmisest kriteeriumist:
Finnish[fi]
— vähintään yksi seuraavista kolmesta:
French[fr]
— Au moins un des trois critères suivants:
Hungarian[hu]
— Az alábbi három tünet legalább egyike:
Italian[it]
— Almeno uno dei seguenti tre criteri:
Lithuanian[lt]
— Bent vienas iš šių trijų kriterijų:
Latvian[lv]
— Vismaz viens no šādiem trim testiem:
Maltese[mt]
— Għall-inqas waħda minn dawn it-tlieta li ġejjin:
Dutch[nl]
— Ten minste een van de volgende drie:
Polish[pl]
— Co najmniej jedno z następujących trzech kryteriów:
Portuguese[pt]
— Pelo menos um dos três critérios seguintes:
Romanian[ro]
— Cel puțin un criteriu dintre următoarele trei:
Slovak[sk]
— Aspoň jedno z týchto troch kritérií:
Slovenian[sl]
— Vsaj eden izmed naslednjih treh laboratorijskih testov:
Swedish[sv]
— Minst ett av följande tre symtom: