Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) fuldstændig postadresse, kontrahentens godkendelsesnummer samt den kategori, kontrahenten tilhører, jf. artikel 3, stk. l,
German[de]
b) vollständige Postadresse und Zulassungsnummer des Vertragnehmers sowie dessen Kategorie gemäß Artikel 3 Absatz 1,
Greek[el]
β) την πλήρη ταχυδρομική διεύθυνση, τον αριθμό έγκρισης του συμβαλλομένου καθώς και την κατηγορία του, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1·
English[en]
(b) the full postal address, and the approval number and category of the contractor, as referred to in Article 3(1);
Spanish[es]
b) dirección postal completa, número de autorización y categoría del contratista con arreglo al apartado 1 del artículo 3;
Finnish[fi]
b) täydellinen postiosoite, sopimuksen tekijän hyväksyntänumero ja 3 artiklan 1 kohdan mukainen ryhmä,
French[fr]
b) l'adresse postale complète, le numéro d'agrément du contractant ainsi que sa catégorie, telle que visée à l'article 3, paragraphe 1;
Italian[it]
b) l'indirizzo postale completo, il numero di riconoscimento del contraente nonché categoria, quale è menzionata all'articolo 3, paragrafo 1;
Dutch[nl]
b) het volledige postadres en het erkenningsnummer van de contractant, alsmede de categorie van de contractant als bedoeld in artikel 3, lid 1,
Portuguese[pt]
b) Endereço postal completo e número de aprovação do contratante, bem como a sua categoria, tal como referida no n.o 1 do artigo 3.o;
Swedish[sv]
b) Den avtalsslutande partens fullständiga postadress, godkännandenummer samt kategori enligt artikel 3.1.