Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعتقد أن رجالنا تعرضوا للفيروس
Bulgarian[bg]
Вероятно са се изложили на вируса.
Czech[cs]
Věříme, že někteří z nich byli vystaveni tomu viru.
English[en]
We believe our men may have been exposed to the virus.
Spanish[es]
Creemos que nuestros hombres pueden haber sido expuestos al virus.
Persian[fa]
یقین داریم که افرادمون ممکنه در معرض ویروس قرار گرفته باشن
Finnish[fi]
Uskomme miestemme ehkä altistuneen virukselle.
French[fr]
Nous croyons que nos hommes ont peut-être été exposés au virus.
Hebrew[he]
אנחנו חושדים שהאנשים שלנו נחשפו לנגיף.
Croatian[hr]
Vjerujemo da su naši ljudi možda bili izloženi virusu.
Hungarian[hu]
Úgy hisszük, hogy ők is elkaphatták ezt a vírust.
Italian[it]
Crediamo che i nostri uomini siano stati esposti al virus.
Dutch[nl]
Wij denken dat onze mannen zijn blootgesteld aan het virus.
Polish[pl]
Uważamy, że mogli zostać narażeni na kontakt z wirusem.
Portuguese[pt]
Acreditamos que foram expostos ao vírus.
Romanian[ro]
Noi credem ca oamenii noștri să fi fost expus la virusul.
Russian[ru]
( вивиан ) Мы считаем, что этот вирус мог их заразить.
Turkish[tr]
Çalışanlarımızın virüse maruz kaldığını düşünüyoruz.