Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И всеки един от тези дни трябваше да гледам лицето на тази кучка, докато тя удряше с гадното си съдийско чукче и насърчаваше заседателите да ме прецакат.
Czech[cs]
A každej z těch dní jsem musel čumět na ksicht tý píči, když třískala tím zpíčeným kladívkem a naváděla porotu, aby mě vochcali.
German[de]
Und jeden Tag, musste ich das Gesicht dieser Fotze ertragen bis sie mit ihrem Fotzen-Hammer knallte und die Jury anwies mich fertig zu machen.
Greek[el]
Και κάθε μία από αυτές τις μέρες, έπρεπε να βλέπω τα μούτρα της, ενώ αυτή χτυπούσε το σφυρί, και πρότεινε στους ένορκους να με γαμήσουν.
English[en]
And every single one of those days, I had to stare up at that cunt's face while she banged her cunt gavel and instructed the jury to fuck me over.
Spanish[es]
e instruía al jurado para que me destruyera.
Estonian[et]
Iga viimne kui päev pidin ma sellele vitule otsa vaatama, sellal kui ta lõi oma haamriga ja juhendas vandemeeste kogu, kuidas mulle ära panna.
Finnish[fi]
Joka ikinen päivä minun piti tuijottaa sen kusipään naamaa kun hän löi nuijallansa ja neuvoi valamiehistöä kusettamaan minua.
Croatian[hr]
Svaki dan sam morao gledati lice te pizde dok je ona lupala čekućem i govorila poroti da me sjebe.
Italian[it]
E ogni singolo giorno ho dovuto guardare in faccia quella bastarda mentre batteva il martelletto e diceva alla giuria di fottermi.
Dutch[nl]
En ik moest elke dag... naar dat tevengezicht kijken... terwijl ze met haar tevenamer sloeg en me liet naaien door de jury.
Polish[pl]
Każdego dnia musiałem, patrzeć w twarz tej starej pizdy podczas kiedy ona machała tym swoim młotkiem i pouczała ławę przysięgłych jak mają mnie ujebać.
Portuguese[pt]
E todos os dias eu tinha de olhar na cara da vadia... enquanto ela batia aquele martelo e instruía o júri para me ferrar.
Romanian[ro]
Şi în fiecare zi, a trebuit să mă uit la faţa târfei în timp ce-şi turuia gura aia de târfă şi instructa juriul cum să mi-o tragă.
Slovenian[sl]
In prav vsak dan posebej sem moral buljiti v ksiht te pizde, ko je razbijala s svojim pofukanim lesenim kladivcem in poroti dajala napotke, kako me zjebati.
Serbian[sr]
I svaki od tih dana, morao sam da gledam tu picku u lice dok je lupala svojim pickastim cekicem i govorila poroti da me sjebe.