Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تقوم المباحث الفيدرالية بالبحث عني و عن هوب ؟
Bulgarian[bg]
Е, нещо в тези досиета ще ни каже защо федералните са тръгнали след мен и Хоуп.
Czech[cs]
Něco v těch spisech nám řekne, proč federálové prověřují mě a Hope.
German[de]
Irgendwas in den Akten wird uns verraten, weshalb das FBI hinter mir und Hope her ist.
Greek[el]
Αυτά τα αρχεία θα μας δείξουν γιατί μας ερευνούν οι πράκτορες.
English[en]
Well, something in these files is gonna tell us why the feds were looking at me and at Hope.
Spanish[es]
Bueno, algo en estos archivos va a decirnos por qué los federales están investigándonos a Hope y a mí.
French[fr]
Et bien, quelque chose dans ces dossiers va nous dire pourquoi les fed suivaient Hope et moi.
Hebrew[he]
ובכן, משהו במסמכים האלו יספר לנו למה הבולשת עוקבת אחרי ואחרי הופ.
Croatian[hr]
Pa, nešto u ovim slika nam neće reći zašto federalci gleda na mene i na Hope.
Hungarian[hu]
Nos, valami ezekben az aktákban el fogja mondani nekünk, miért kutakodnak a szövetségiek utánam és Hope után.
Italian[it]
Beh, qualcosa in questi documenti ci dira'perche'i federali stanno dietro a me e a Hope.
Dutch[nl]
Iets in deze dossiers gaat ons vertellen waarom de FBI mij en Hope onderzochten.
Polish[pl]
Coś w tych aktach powie nam dlaczego federalni przyglądają się mnie i Hope.
Portuguese[pt]
Bem, algo nesses arquivos vai nos dizer por que os federais vigiam a mim e Hope.
Romanian[ro]
Ceva de aici ne va spune de ce o cercetează federalii pe Hope.
Russian[ru]
Ну, что-нибудь в этих документах скажет нам, зачем федералы интересовались мной и Хоуп.
Serbian[sr]
Nešto u ovim fajlovima će nam reći zašto federalci prate mene i Houp.
Turkish[tr]
Bu dosyalarda yazan şeyler takip edilme olayını açıklayacak.