Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير من المدن والقليل من الوقت
Bulgarian[bg]
Твърде много градове, твърде малко време.
Czech[cs]
Příliš mnoho měst, příliš málo času.
German[de]
Zu viele Städte, viel zu wenig Zeit.
Greek[el]
Πολλές πόλεις, λίγος χρόνος.
English[en]
Too many cities, too little time.
Spanish[es]
Demasiadas ciudades, muy poco tiempo.
Persian[fa]
شهرهاي زيادي هستن وقت هم خيلي كمه
Finnish[fi]
Liian monta kaupunkia, liian vähän aikaa.
Hebrew[he]
יותר מדי ערים, מעט מדי זמן.
Hungarian[hu]
Túl sok város jöhet szóba túl rövid idő alatt.
Indonesian[id]
terlalu banyak kota, sedikit waktu.
Italian[it]
Troppe citta', troppo poco tempo.
Japanese[ja]
数 が 多 過ぎ る とても 無理 だ
Dutch[nl]
Teveel steden, te weinig tijd.
Polish[pl]
Za dużo miast, za mało czasu.
Portuguese[pt]
Temos muitas cidades para pouco tempo.
Romanian[ro]
Prea multe oraşe, prea puţin timp.
Russian[ru]
Слишком много городов и слишком мало времени.
Serbian[sr]
Previše je gradova a vremena je tako malo.
Turkish[tr]
Çok fazla şehir var, zamansa çok az.
Chinese[zh]
时间 紧迫 要查 的 城市 太多 了