Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سبق وأن رأيت هذا من قبل?
Bosnian[bs]
Jeste li ovo vidjeli ranije?
Czech[cs]
Viděla jste už někdy tuto knížku?
Danish[da]
Har du nogensinde set denne her før?
Greek[el]
Το έχετε ξαναδεί αυτό;
English[en]
Have you ever seen this before?
Spanish[es]
¿Alguna vez vio esto?
French[fr]
Avez-vous déjà vu ce livre?
Croatian[hr]
Da li ste ovo vidjeli ranije?
Hungarian[hu]
Ismerős ez magának?
Indonesian[id]
Kau pernah melihat ini sebelumnya?
Lithuanian[lt]
Pažystat tai?
Portuguese[pt]
Já tinha visto isto?
Serbian[sr]
Da li ste ovo videli ranije?
Swedish[sv]
Har du sett den här tidigare?