Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде да знам?
Czech[cs]
Jak to mám vědět?
Greek[el]
Πού να ξέρω εγώ;
English[en]
How am I supposed to know?
Spanish[es]
¿Y yo qué sé?
French[fr]
Qu'est-ce que j'en sais?
Hebrew[he]
איך אני אמור לדעת?
Hungarian[hu]
Honnan tudjam?
Italian[it]
E io che cazzo ne so?
Dutch[nl]
Hoe moet ik dat nou weten?
Polish[pl]
Skąd mam wiedzieć?
Portuguese[pt]
E eu é que sei?
Romanian[ro]
Eu de unde sa stiu?
Russian[ru]
Откуда мне знать?
Turkish[tr]
Ben ne bileyim?