Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Hvis en tom, pinefuld tilværelse driver folk til at tage stoffer, hvordan kan vi da ændre denne tilværelse?
German[de]
„Wenn ein haltloses, qualvolles Leben Menschen zur Drogensucht treibt, was tun wir, um dieses Leben zu ändern?
Greek[el]
«Αν μια κενή και αγωνιώδης ζωή οδηγή τους ανθρώπους στα ναρκωτικά, πώς μπορούμε ν’ αλλάξωμε αυτή τη ζωή;
English[en]
“If an empty, agonizing life drives people to drugs, how do we change that life?
Spanish[es]
“Si una vida vacía, agonizante, empuja a la gente a las drogas, ¿cómo cambiamos esa vida?
Finnish[fi]
”Jos tyhjä tuskallinen elämä ajaa ihmisiä huumausaineisiin, niin miten me muutamme tämän elämän?
French[fr]
“Si une vie angoissante et vide de sens pousse les gens vers la drogue, comment changer cette vie ?
Italian[it]
“Se una vita vuota e agonizzante spinge le persone verso le droghe, come cambiamo tale vita?
Japanese[ja]
「空虚で,耐えられないほど苦痛の生活が人びとを麻薬に追いやるのであれば,わたしたちはその生活をどのようにして変えるのでしょうか。
Korean[ko]
“만일 공허하고 괴로운 생활 때문에 사람들이 마약을 사용하고자 하는 충동을 느낀다면, 우리가 그 생활을 어떻게 변경하겠는가?
Norwegian[nb]
«Hvis et innholdsløst, angstfylt liv får folk til å bruke narkotika, hvordan kan vi da forandre dette liv?
Dutch[nl]
„Als een leeg en ellendig leven mensen tot het gebruiken van drugs leidt, hoe veranderen wij dat leven dan?
Portuguese[pt]
“Se uma vida vazia e angustiante impele as pessoas para os narcóticos, como mudaremos esta vida?
Swedish[sv]
”Om ett innehållslöst, kvalfyllt liv får människor att ta sin tillflykt till narkotika, hur kan vi då förändra detta liv?