Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) въз основа на мониторинг на резервоарите за корабно гориво на борда;
Czech[cs]
b) monitorování palivových nádrží na lodi;
Danish[da]
b) Overvågning af bunkertanke om bord
German[de]
b) Überwachung der Bunkerkraftstofftanks an Bord;
Greek[el]
β) παρακολούθηση των δεξαμενών καυσίμου στο πλοίο·
English[en]
(b) Bunker fuel tank monitoring on board;
Spanish[es]
b) seguimiento del tanque de combustible líquido a bordo;
Finnish[fi]
b) omaan käyttöön tarkoitettujen polttoaineiden tankkien tarkkailu aluksella;
French[fr]
b) surveillance des soutes à combustible à bord;
Croatian[hr]
(b) praćenje spremnika za gorivo spremišta na brodu;
Hungarian[hu]
b) a tartálytérben található tüzelőanyag-tartály fedélzeti nyomonkövetése;
Italian[it]
b) monitoraggio a bordo degli oli combustibili in serbatoio;
Lithuanian[lt]
b) laive atliekant bunkerinio kuro rezervuaro stebėseną;
Latvian[lv]
b) degvielas tilpnes monitorings uz kuģa;
Maltese[mt]
(b) Monitoraġġ tat-tank tal-fjuwil tal-bunker abbord;
Dutch[nl]
b) monitoring van de bunkerbrandstoftanks aan boord;
Polish[pl]
b) monitorowanie zbiornika z olejem bunkrowym na statku;
Portuguese[pt]
b) Monitorização dos tanques de combustível a bordo;
Romanian[ro]
(b) monitorizarea la bord a tancului cu combustibil pentru nave;
Slovak[sk]
b) monitorovanie palivovej nádrže na palube;
Slovenian[sl]
(b) spremljanje tankov z ladijskim gorivom na ladji;
Swedish[sv]
b) Övervakning av tank för bunkerbränsle ombord.