Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن أن يضطر تسعة من زملاء العمل علي تحرير أنفسهم من غرفة مقفلة...
Greek[el]
Αλλά 9 συνάδελφοι να λύνουν τον γρίφο για να ελευθερωθούν από το δωμάτιο...
English[en]
But nine coworkers forced to riddle their way free from a locked room...
Spanish[es]
Pero nueve compañeros de trabajo obligados a pensar en cómo salir de una habitación cerrada...
French[fr]
Mais 9 collègues forcés à travailler ensemble pour s'échapper une pièce fermée...
Croatian[hr]
No, devet suradnika prisiljeni zagonetku slobodan put Iz zaključane sobe...
Italian[it]
Ma nove colleghi costretti a scoprire come uscire da una stanza chiusa...
Dutch[nl]
Maar negen collega's die zichzelf gedwongen met raadsels uit een kamer moeten bevrijden.
Polish[pl]
A tu masz dziewięciu współpracowników skupionych na poszukiwaniu drogi wyjścia z zamkniętego pokoju.
Portuguese[pt]
Mas 9 colegas forçados a descobrir como sair de um quarto trancado...
Romanian[ro]
Dar nouă colegi forțat să ghicitoare mod liber dintr-o cameră încuiată...
Russian[ru]
Но вот 9 коллег, которым нужно разгадать, как выбраться из запертой комнаты...
Turkish[tr]
Ama 9 iş arkadaşının kilitli bir odadan kurtulmak için bulmaca çözmeye zorlanması...