Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit alles is bewaarheid.
Arabic[ar]
كل هذه الامور حدثت.
Bulgarian[bg]
Всичко това се сбъднало.
Czech[cs]
To všechno se splnilo.
Danish[da]
Alt dette skete præcis som beskrevet.
German[de]
All das bewahrheitete sich.
Greek[el]
Όλα αυτά επαληθεύτηκαν.
English[en]
All of that came true.
Spanish[es]
Todo ello se realizó.
Estonian[et]
Kõik see osutus tõeks.
Persian[fa]
همهٔ اینها بوقوع پیوست.
Finnish[fi]
Kaikki tämä kävi toteen.
French[fr]
Tout cela est arrivé.
Hebrew[he]
הכל התגשם.
Croatian[hr]
Sve se to ispunilo.
Hungarian[hu]
Mindezek a dolgok valóra váltak.
Armenian[hy]
Այդ բոլոր մանրամասնությունները կատարվել են։
Indonesian[id]
Semua itu menjadi kenyataan.
Icelandic[is]
Allt rættist þetta.
Italian[it]
Tutto questo si avverò.
Japanese[ja]
このすべてはそのとおりになりました。
Georgian[ka]
ეს ყოველივე შესრულდა.
Korean[ko]
이 모든 일은 실제로 이루어졌습니다.
Lithuanian[lt]
Visa tai išsipildė.
Latvian[lv]
Tieši tā viss arī notika.
Macedonian[mk]
Сето тоа се обистинило.
Burmese[my]
ထိုအရာအားလုံး အမှန်ပြည့်စုံခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Alt dette gikk i oppfyllelse.
Dutch[nl]
Dat is allemaal uitgekomen.
Polish[pl]
Wszystko to się sprawdziło.
Portuguese[pt]
Tudo isso realmente aconteceu.
Romanian[ro]
Toate aceste preziceri s-au împlinit.
Russian[ru]
Все это исполнилось.
Slovak[sk]
To všetko sa splnilo.
Slovenian[sl]
Vse to se je uresničilo.
Albanian[sq]
Të gjitha këto dolën të vërteta.
Serbian[sr]
Sve se obistinilo.
Swedish[sv]
Allt detta inträffade.
Swahili[sw]
Hayo yote yakatimia.
Thai[th]
ทั้ง หมด นั้น ได้ เกิด ขึ้น จริง.
Turkish[tr]
Bütün bunlar gerçekleşti.
Ukrainian[uk]
Усе це справдилось.
Vietnamese[vi]
Tất cả những điều này đã thành sự thật.