Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
нито промазан, нито покрит,
Czech[cs]
nepovrstvené a nepotažené,
Danish[da]
hverken overtrukket eller belagt
German[de]
weder bestrichen, noch überzogen
Greek[el]
χωρίς επίστρωση ούτε επικάλυψη,
English[en]
neither coated nor covered,
Spanish[es]
no recubierta ni revestida,
Estonian[et]
pindamata ja katmata,
Finnish[fi]
ei päällystetty eikä peitetty,
French[fr]
ni enduit, ni recouvert,
Croatian[hr]
nepresvučeni i neprekriveni,
Hungarian[hu]
bevonat vagy borítás nélküli,
Italian[it]
né rivestite né ricoperte,
Lithuanian[lt]
neaptrauktos ir nepadengtos,
Latvian[lv]
neapvalkoti un bez pārklājuma,
Maltese[mt]
la huma miksija u lanqas koperti,
Dutch[nl]
niet bekleed of bedekt,
Polish[pl]
niepokryte ani niepowleczone,
Portuguese[pt]
não revestidos nem recobertos,
Romanian[ro]
nici îmbrăcate, nici acoperite,
Slovak[sk]
nepotiahnuté ani nepokryté,
Slovenian[sl]
ne prevlečen in ne prekrit,
Swedish[sv]
varken överdragen eller belagd,