Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
مثل حبيبان يقبلون بعضهما البعض بعيد الميلاد تحت غصن الهدال
Bulgarian[bg]
като две коледни шунки целуващи се под имела
Czech[cs]
Jako by se dvě vánoční šunky líbaly pod jmelím
Greek[el]
Σαν # χριστουγεννιάτικα ζαμπόν που φιλιούνται κάτω από το γκι
English[en]
Like two Christmas hams kissing under mistletoe
French[fr]
Comme deux jambons de Noël qui s' embrassent sous le gui
Hebrew[he]
כמו שני ירכי- חזיר של חג המולד. שמנשקים מתחת לדבקון
Hungarian[hu]
Mintha két karácsonyi sonka csókolózna a fagyöngy alatt
Portuguese[pt]
Uau, é como beijar dois presuntos sobre o visco no Natal
Russian[ru]
Как два рождественских окорочка, целующихся под омелой
Serbian[sr]
Kao dve božićne šunke koje se ljube ispod ukrasa na jelci