Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الجانب الذي يبعث على الرضا نسجل بارتياح الدور الكبير للجنة بناء السلام في غينيا - بيساو، وإنشاء مكتب صندوق بناء السلام والمشاريع الأربعة القصيرة الأجل التي وافقت عليها اللجنة التوجيهية الوطنية، والتي شُرع في تنفيذها.
English[en]
We are gratified by the major role that the Peacebuilding Commission is playing in Guinea-Bissau, by the forthcoming establishment of a national peacebuilding fund secretariat office for Guinea-Bissau and by the four quick-impact projects approved by the Commission, which are now under way.
Spanish[es]
Nos gratifican la importante función que cumple la Comisión de Consolidación de la Paz en Guinea-Bissau, el próximo establecimiento de una oficina de la secretaría nacional del fondo para la consolidación de la paz para Guinea-Bissau y los cuatro proyectos de efecto rápido aprobados por la Comisión, que ahora se ejecutan.
French[fr]
Nous nous félicitons du rôle majeur que la Commission de consolidation de la paix joue en Guinée-Bissau, de la création prochaine d’un secrétariat national du Fonds pour la consolidation de la paix pour la Guinée-Bissau et des quatre projets à effet rapide approuvés par la Commission, qui sont en cours d’exécution.
Russian[ru]
Нас обнадеживает та активная роль, которую играет в Гвинее-Бисау Комиссия по миростроительству, ведущая приготовления к созданию национального секретариата отделения Фонда миростроительства в Гвинее-Бисау и осуществляет четыре проекта с быстрой отдачей, утвержденных Комиссией.
Chinese[zh]
我们感到欣慰的是,建设和平委员会在几内亚比绍发挥重大作用。 几内亚比绍国家建设和平基金秘书处办公室即将成立,委员会批准了四项速效项目。