Besonderhede van voorbeeld: -9157954655704824762

Arabic

رغم أنّ ذلك ممنوع. لطالما انتهى المطاف بي بالمجاز حول العيون

Bulgarian

Въпреки че е забранено, винаги измислям метафори, свързани с очите.

Greek

" Απαγορευμενο ειναι ομως, εγω παντα παιρνω το αλληγορικο για τα ματια. "

English

Forbidden though it is, I always end up with a metaphor about eyes.

Spanish

Aunque la tengo prohibida, siempre acabo pensando en ella.

French

Bien que ça ne se fasse pas, je ne peux m'empêcher de comparer mes deux yeux.

Indonesian

Meskipun terlarang, aku selalu berakhir dengan metafora tentang mata.

Italian

Pensando a voi, finisco sempre con una metafora sugli occhi

Polish

Okropne, chociaż to ja zawsze kończę z metaforą

Portuguese

Eu não quero falar nesse assunto mas eu gostei da metáfora.

Serbian

" To je zabranjena misao, ja uvek zavrsim sa onom u vezi ociju... "