Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съкратил е малко пътуването си.
Bosnian[bs]
Skratio je put.
Czech[cs]
Zkrátil svůj výlet.
Greek[el]
Συντόμευσε το ταξίδι του.
English[en]
He cut is trip short.
Spanish[es]
Acortó su viaje.
French[fr]
il a abrégé son voyage.
Hebrew[he]
הוא קיצר את הטיול שלו.
Croatian[hr]
Skratio je put.
Hungarian[hu]
Levágja az utat.
Dutch[nl]
Hij verkort zijn trip.
Polish[pl]
Skrócił swój wyjazd.
Portuguese[pt]
A viagem foi encurtada.
Romanian[ro]
Şi-a scurtat călătoria.
Russian[ru]
Сократил свою командировку.
Serbian[sr]
Skratio je put.
Turkish[tr]
Gezisini kısa tuttu.