Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прежди от юта или други от други текстилни ликови влакна, прежди от други растителни текстилни влакна; хартиени прежди
Czech[cs]
Nitě z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken; nitě z jiných rostlinných textilních vláken; papírové nitě
Danish[da]
Garn af jute eller andre bastfibre; garn af andre vegetabilske tekstilfibre; papirgarn
German[de]
Garne aus Jute oder anderen textilen Bastfasern; Garne aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen; Papiergarne
Greek[el]
Νήματα από γιούτα ή από άλλες υφαντικές ίνες ραφίας (που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού (βίβλος) ορισμένης κατηγορίας φυτών)· νήματα από άλλες φυτικές υφαντικές ίνες· νήματα από χαρτί
English[en]
Yarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn
Spanish[es]
Hilados de yute o de otras fibras textiles de hilaza; hilados de otras fibras textiles de origen vegetal; hilados de papel
Estonian[et]
Džuudist või muudest niinekiududest lõng; lõng muudest taimsetest kiududest; paberlõng
Finnish[fi]
Juuttilanka ja lanka muista niinitekstiilikuiduista; lanka muista kasvitekstiilikuiduista; paperilanka
French[fr]
Fils de jute ou d'autres fibres textiles libériennes; fils d'autres fibres textiles végétales; fils de papier
Croatian[hr]
Pređa od jute ili ostalih tekstilnih likovih vlakana; pređa od ostalih biljnih tekstilnih vlakana; papirna pređa
Hungarian[hu]
Fonal jutából vagy más textilrostból, fonal más növényi textilrostból, papírfonal
Italian[it]
Filati di iuta o di altre fibre tessili liberiane; filati di altre fibre tessili vegetali; filati di carta
Lithuanian[lt]
Džiuto verpalai ar kitų tekstilės karnienos pluoštų verpalai; verpalai iš kitų augalinių tekstilės pluoštų; popieriaus verpalai
Latvian[lv]
Džutas vai citas lūku tekstilšķiedras; dzija no citām augu tekstilšķiedrām; papīra pavedieni
Maltese[mt]
Ħjut mibrumin tal-ġuta jew fibri tat-tilju għat-tessuti oħrajn; ħjut mibrumin oħrajn ta' fibri veġetali tat-tessuti; ħjut mibrumin tal-karta
Dutch[nl]
Garens van jute of van andere bastvezels; garens van andere plantaardige textielvezels; papiergarens
Polish[pl]
Przędza z juty lub pozostałych włókien łykowych; przędza z udziałem pozostałych roślinnych włókien tekstylnych; przędza papierowa
Portuguese[pt]
Fios de juta ou de outras fibras têxteis liberianas; fios de outras fibras têxteis vegetais; fios de papel
Romanian[ro]
Fire de iută sau din alte fibre textile liberiene; fire din alte fibre textile vegetale; fibre din hârtie
Slovak[sk]
Priadza z jutových alebo ostatných textilných lykových vláken; priadza z ostatných rastlinných textilných vlákien; papierová priadza
Slovenian[sl]
Preja iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken; preja iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken; papirna preja
Swedish[sv]
Garn av jute eller andra bastfibrer, garn av andra vegetabiliska textilfibrer samt pappersgarn