Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die dünne Moos- und Flechtenschicht an der Oberfläche isoliert den Dauerfrostboden.
Greek[el]
Το λεπτό στρώμα βρύων και λειχήνων επί της επιφανείας χρησιμεύει για ν’ απομονώνη τον μόνιμο πάγο.
English[en]
The thin layer of moss and lichens on the surface serves to insulate the permafrost.
Spanish[es]
La capa delgada de musgo y líquenes sobre la superficie sirve para aislar el suelo permanentemente congelado.
Finnish[fi]
Maan pinnalla oleva ohut sammal- ja jäkäläkerros on ikiroudassa olevan maaperän eristeenä.
French[fr]
La mince couche de mousses et de lichens assure l’isolation thermique du pergélisol.
Italian[it]
Il sottile strato di muschio e licheni sulla superficie servono a isolare il permafrost.
Japanese[ja]
表面に薄く敷きつめたようにはえているこけや地衣類は,永久凍結土層に対して,一種の絶縁作用を行なっている。
Korean[ko]
지면의 엷은 이끼와 지의류(地衣類) 층은 만년빙을 보호하는 방열막(防熱膜) 역할을 한다.
Norwegian[nb]
Det tynne laget av mose og lav hindrer varme i å trenge ned i jorden.
Dutch[nl]
De dunne laag mos en korstmos op de oppervlakte dient om de permafrost te isoleren.
Portuguese[pt]
A fina camada de musgo e liquens na superfície serve para isolar o solo permanentemente congelado.
Swedish[sv]
Det tunna lagret av mossor och lavar på ytan tjänar till att isolera den ständigt frusna jorden.